 |
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
銀座に新しいデザインホテルが誕生！世界的に注目を集めるイタリアの気鋭のデザイナー、ピエロ・リッソーニがプロデュース。アースカラーをベースにスタイリッシュにデザインされたその空間は、スマートなステイシーンを演出するとともに、深い落ち着きに満ちた特別なくつろぎをお約束します。その中に存在するメインダイニング“Restaurant Sky”デザインホテルにふさわしい大人のラグジュアリーレストラン。銀座の景色を眺めながらのくつろぎ空間、ホテルのホスピタリティーとこだわりぬいた食材を使用したイタリアンの見事なコラボレーション。全くあたらしいデザインホテルでのスタイリッシュで本物のラグジュアリーウェディングを。 |
|
|
A new design hotel in Ginza! Produced by Pierro Rissoni, a world known Italian up-and-coming designer. The stylishly designed space based on earth color, not only creates a smart lounge taste, but promises a special relaxation filled with deep composure. From the main dining "Restaurant Sky," a wide view of Ginza spreads out the window, and the mix of the restaurant's hospitality and Italian food, made with selected ingredients presents further relaxation. Please enjoy a stylish and luxurious wedding at Ginza's new design hotel. |
|
 |
|
1956年イタリア生まれ。ミラノ工科大で建築学の学位を取得し、卒業後、ミラノにスタジオ・リッソーニを設立。
「サイレントクオリティ」をテーマに、主張しすぎない本質的かつシンプルなデザインを追求。
建築家及びデザイナーとして、インテリア、ファニチャー、プロダクトデザイン、グラフィックデザインなど多彩な分野で才能を発揮し、世界的に高い評価を得ている。 |
|
| 1956 born in Italy. Graduated the faculty of architecture at Milan Institute of Technology, and soon established "Studio Rissoni" in Milan. He pursuits simple and yet essential but not claiming design under his theme, "silent quality". As an architect and designer, he continually shows his colorful talent in fields such as interior, furniture, product design, graphic design and more. and acquires a worldly approval. |
|
|
|
|
|
|
|
|
